日月出入之山
大荒经里的天空之门
《大荒经》不记帝王年月,却给太阳和月亮各立了门户:东方六山是日月出生的地方,西方六山是它们落回家中的地方。
古人不用历法也能知道时序——日出之山随季节南北移动,望一眼山影便知到了几月。这些山因此不是风景,是钟。
本展依原文逐句排开:东六山、西六山,以及一座日月共同出入的方山。每句都可回到卷中细读。
展品原文均逐字取自 山海经在线 十八卷文本,点击出处可回卷核对上下文;策展词为编者按语。
东极 · 日月所出
6 件六山皆在《大荒东经》,末句「猗天苏山」原文作「日月所生」。
大荒之中,有山名曰鞠陵于天、东极、离瞀,日月所出。
最荒远之地有三座山,分别是鞠陵于天、东极和离瞀,那里是日月升起的地方。
一山三名:鞠陵于天、东极、离瞀。「东极」点明其位。
西极 · 日月所入
6 件六山皆在《大荒西经》,与东方六山遥遥相对。
有轩辕之台,射者不敢西向射,畏轩辕之台。大荒之中,有龙山,日月所入。
有一座轩辕台,因为敬畏轩辕台上黄帝的威灵,射箭的人都不敢向西射。最荒远之地,有一座龙山,是太阳和月亮降落的地方。
龙山。此句前半是著名的轩辕之台:射者不敢西向射。
大荒之中,有山,名曰大荒之山,日月所入。
最荒远之地,有一座山,名叫大荒山,是太阳和月亮降落的地方。
大荒之山——以西极之山名「大荒」,全书空间以此为尽处。
一面之门 · 方山
1 件西海之外,大荒之中,有方山者,上有青树,名曰柜格之松,日月所出入也。
在西海以外,最荒远之地,有座山叫方山,山上有棵青色大树,名叫柜格松,是太阳和月亮出入的地方。
方山之上生柜格之松,日月「所出入」——一山而兼东 西两职,是这架天空之钟里最奇的一格。