见则天下……
预兆之兽与灾异辞典
《山海经》记兽,常在末尾缀一句「见则……」——它出现在哪,哪里就要发生什么。大旱、大水、兵灾、疫病,也有丰穰与安宁。
这不是文学修辞,是一整套占验逻辑:异物出,则天道变。后世谶纬、灾异之学,源头多在于此。
本展按灾异分柜陈列,凶兆居前,吉兆殿后。每条都可点进图鉴核对原文与出处。
展品原文均逐字取自 山海经在线 十八卷文本,点击出处可回卷核对上下文;策展词为编者按语。
旱柜
3 件有鸟焉,其状如枭,人面四目而有耳,其名曰顒,其鸣自号也,见则天下大旱。
山中有一种禽鸟,外形像猫头鹰,却长着一副人脸和四只眼睛而且有耳朵,名叫颙,它发出的叫声就是自身名称的读音 颙 ,它一出现天下就会大旱。
顒——见则天下大旱。
维基共享资源用户绘制
有蛇一首两身,名曰肥遗,见则其国大旱。
这里有一种长着一个头两个身子的蛇,名称是肥遗,在哪个国家出现那个国家就会发生大旱灾。
肥遗,旱蛇之祖。「见则其国大旱」。
其中多鸣蛇,其状如蛇而四翼,其音如磬,见则其邑大旱。
水中有很多鸣蛇,形状像一般的蛇却长着四只翅膀,叫声如同敲磐的声音,在哪个地方出现那里就会发生大旱灾。
鸣蛇,蛇而四翼,音如磬,见则其邑大旱。
水柜
3 件有鸟焉,其状如凫,而一翼一目,相得乃飞,名曰蛮蛮,见则天下大水。
山中还有一种禽鸟,外形像野鸭子,却只长了一只翅膀和一只眼睛,要两只鸟合起来才能飞翔,名叫蛮蛮,它一出现天下就会发生水灾。
蛮蛮——一翼一目,相得乃飞。就是后来「比翼鸟」的凶版:见则天下大水。
其中多化蛇,其状如人面而豺身,鸟翼而蛇行,其音如叱呼,见其邑大水。
水中有很多化蛇,形状是人的面孔却长着豺一样的身子,有禽鸟的翅膀却像蛇一样地爬行,发出的声音如同人在呵斥,在哪个地方出现那里就会发生水害。
化蛇,人面豺身鸟翼,见则大水。

历代刊本图(维基共享资源)
有兽焉,其状如夸父而彘毛,其音如呼,见则天下大水。
山中有一种野兽,形状像猿猴却长着一身猪毛,发出的声音如同人呼叫,一出现而天下就会发生水灾。
状如夸父而彘毛的兽,见则天下大水。

历代刊本图(维基共享资源)
兵与火柜
3 件钦䲹化为大鹗,其状如雕而墨文白首,赤喙而虎爪,其音如晨鹄,见则有大兵;鼓亦化为鵕鸟,其状如鸱,赤足而直喙,黄文而白首,其音如鹄,见即其邑大旱。
钦䲹化为一只大鹗,外形像普通的雕鹰却长有黑色的斑纹和白色的脑袋,红色的嘴巴和老虎一样的爪子,发出的声音如同晨鹄鸣叫,它一出现就会有大的战争;鼓也化为鵕鸟,外形像一般的鹞鹰,但长着红色的脚和直直的嘴,身上是黄色的斑纹而头却是白色的,发出的声音与鸿鹄的鸣叫很相似,在哪个地方出现那里就会有旱灾。
钦䲹化为大鹗,见则有大兵。同句里鼓化为鵕鸟,见即大旱——一句双兆。
有兽焉,其状如貍,而白首虎爪,名曰梁渠,见则其国有大兵。
山中有一种野兽,形状像野猫,却长着白色的脑袋老虎一样的爪子,名称是梁渠,在哪个国家出现那个国家里就会发生大战争。
梁渠,白首虎爪,见则其国有大兵。
有鸟焉,其状如鹤,一足,赤文青质而白喙,名曰毕方,其鸣自叫也,见则其邑有譌火。
山中还有一种禽鸟,形状像一般的鹤,但只有一只脚,红色的斑纹和青色的身子而有一张白嘴巴,名叫毕方,它鸣叫的声音就是自身名称的读音,在哪个地方出现那里就会发生怪火。
毕方,独脚鹤形,其鸣自叫——见则其邑有讹火。它是后世火神的雏形之一。
疫与恐柜
2 件有兽焉,其状如牜而白首,一目而蛇尾,其名曰蜚,行水则竭,行草则死,见则天下大疫,钩水出焉,而北流注于劳水,其中多鱃鱼。
山中有一种野兽,形状像一般的牛却是白脑袋,长着一只眼睛和蛇一样的尾巴,名称是蜚,它行经有水的地方水就干涸,行经有草的地方草就枯死,一出现而天下就会发生大瘟疫。钩水从这座山发源,然后向北流入劳水,水中有很多鱃鱼。
蜚——「见则天下大疫」,全书最重的一句预兆。
有鸟焉,其状如鸮,而一足彘尾,其名曰跂踵,见则其国大疫。又西三十里,曰楮山,多寓木,多椒椐,多柘,多垩。
再往西五十里,涿山。
跂踵,鸮而一足彘尾,见则其国大疫。
吉兆 · 殿后
4 件有鸟焉,其状如鸡,五采而文,名曰凤皇,首文曰德,翼文曰义,背文曰礼,膺文曰仁,腹文曰信。
山中有一种鸟,外形像普通的鸡,全身上下是五彩羽毛,名叫凤凰,头上的花纹是 德 字的形状,翅膀上的花纹是 义 字的形状,背部的花纹是 礼 字的形状,胸部的花纹是 仁 字的形状,腹部的花纹是 信 字的形状。
凤皇,五采而文,首文曰德——见则天下安宁。
维基共享资源用户绘制
其音如鸾鸡,其味酸甘,食之已狂,见则天下大穰。
它发出的声音如同鸾鸡鸟啼叫,它的肉是酸中带甜,人如果吃了它的肉就可治好癫狂病,它一出现天下就会五谷丰登。
文鳐鱼,夜飞于西海东海之间——见则天下大穰(丰收)。
有兽焉,其状如豚而有牙,其名当康,其鸣自叫,见则天下大穰。
山中有一种野兽,形状像小猪却长着大獠牙,名称是当康,它发出的叫声就是自身名称的读音,一出现而天下就要大丰收。
当康,其鸣自叫,见则天下大穰。
有兽焉,其状如犬而豹文,其角如牛,其名曰狡,其音如吠犬,见则其国大穰。
山中有一种野兽,外形像狗却长着豹子的斑纹,头上的角与牛角相似,名叫狡,发出的声音如同狗叫,在哪个国家出现哪个国家就会五谷丰登。
狡,犬身豹文牛角,见则其国大穰。