山海經在線

异兽 · 由 AI 从原文抽取整理,请以原文为准

灌灌

出《山海经》卷 · 南山经 · 青丘之山

灌灌(明崇祯刊本《山海经》图)

明崇祯刊本《山海经》图

图像:Shahaijing-chongzhen(1628–1644)-nanshanjing1-fol6a-guanguan.jpg(维基共享资源,Public domain)。

刊本插图为古人据文想象,与原文描述常有出入,仅供参考。

原文(逐字引自本卷第 22 句)

有鸟焉,其状如鸠,其音如呵,名曰灌灌

白话译文(首句)

山中还有一种禽鸟,形状像斑鸠,鸣叫的声音如同人在吵架,名称是灌灌,人如果把它的羽毛插在身上就不会受迷惑。

→ 回卷中读上下文
所在青丘之山
形貌其状如鸠,其音如呵
效用佩之不惑

同卷所载 · 异兽