足訾

原文（逐字引自本卷第 34 句）

有兽焉，其状如禺而有鬣，牛尾、文臂、马蹏，见人则呼，名曰足訾

白话译文（首句）

再往北二百里，有一座蔓联山，山上没有花草树木。山里有一种野兽，外形像猿猴却长着鬣毛，有牛一样的尾巴，长满花纹的双臂和马一样的蹄子，一看见人就呼叫，名叫足訾，它叫的声音便是自身名称的读音。