鵸鵌

原文（逐字引自本卷第 9 句）

有鸟焉，其状如乌，五采而赤文，名曰鵸鵌

白话译文（首句）

山中还有一种禽鸟，形状像普通的乌鸦，但浑身是带着红色斑纹的五彩羽毛，名叫鹌鹩，这种鹌鹩鸟自身有雌雄二种性器官，吃了它的肉就能使人不患痈疽病。